Антон / Антон: тайна Троцкого и русская революция / Anton / Anton. Trotskyi's Secret and Russian Revolution (2019) WEBRip 1080p | P | L1

---

Скачать торрент Антон / Антон: тайна Троцкого и русская революция / Anton / Anton. Trotskyi's Secret and Russian Revolution (2019) WEBRip 1080p | P | L1 Размер торрента: 12.8 KbРазмер раздачи: 4.86 GB Просмотрели материал: 175Скачали торрент: 65 Год выхода: 2019
Жанр: Драма, история
Режиссер: Заза Урушадзе
В ролях: Никита Шланчак, Никита Дзядь, Владимир Левицкий, Сергей Деньга, Наталия Рюмина,Павел Страхницкий , Антон Себастьян, Олег Симоненко, Татьяна Грачик, Юозас Будрайтис, Регимантас Адомайтис, Вайва Майнелите, Симсон Буббель, Павел Шпегун, Богдан Паршаков

О фильме:
Этот фильм о дружбе двух ребят Антона и Якова, сформированной в процессе их созерцания облаков и значения небес, какими они их себе представляют. Их дружба оказывается сильнее предрассудков взрослого мира, раздираемого ненавистью и местью после Первой мировой войны и русской революции. Действие происходит в 1919 году на Украине, в маленькой причерноморской деревне, заселённой немцами-колонистами много лет назад.
И хотя Антон — немец, католик, а Яков — еврей, их дружба сильнее, чем разное религиозное происхождение. Их вера друг в друга, когда они были маленькими мальчиками, в воображаемый мир, который они создают, защищает их от страха, насилия и разногласий, которые их окружают. Ребята разлучаются, когда семья Антона в конце концов уезжает из Украины в поисках новой жизни, но память об их дружбе сохраняется на протяжении десятилетий, формируя их жизни. И они наконец встречаются, когда Антон близок к смерти... (Дейл Эйслер)

Дополнительная информация
Последняя работа грузинского режиссера Зазы Урушадзе, номинанта на «Оскар» и «Золотой Глобус» за фильм «Мандарины» (2013), как «Лучший фильм на иностранном языке». Фильм «Антон» был выпущен в 2019 году после смерти режиссёра. Он умер 7 декабря 2019 года в 54-летнем возрасте.
Заза Урушадзе был сыном Рамаза Урушадзе, известного советского футбольного вратаря тбилисского «Динамо» и кутаисского «Торпедо».

В данном совместном проекте представлены три звуковые дорожки и три вида русских субтитров:
• Первая аудиодорожка содержит русскую речь и многоголосую озвучку диалогов на немецком от русскоязычного канала эстонского телевидения ETV+.
• Вторая аудиодорожка содержит русскую речь и одноголосую озвучку диалогов на немецком в более полном виде. Поскольку английские субтитры не совсем точно передавали смысл немецкой речи, было решено перевести немецкую речь непосредственно с голоса. За осуществлённый перевод и русские субтитры большое спасибо imvolk-13. За организаторскую работу большое спасибо CaCa48.
• В третьей аудиодорожке немецкая речь даётся в оригинальной неозвученной версии.

Русские субтитры представлены в трёх видах:
• Полные (для глухонемых и слабослышащих, только на речь без обозначения звуков);
• Только на немецкую речь (рекомендуется смотреть с третьей дорожкой тем, кто предпочитает оригинал);
• Только на немецкую колыбельную песню (включаются по умолчанию, если не включены другие субтитры).

Страна: Грузия, Украина, Литва, США, Испания, Канада
Продолжительность: 01:38:22
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый) закадровый (ETV+)
Перевод 2: Любительский (одноголосый) закадровый (Franek Monk)

Файл
Кодек: AVC
Качество: WEBRip 1080p
Видео: AVC, 1920x816 (2.35:1), 24.000 fps, 6503 Kbps, 0.173 bit/pixel
Звук: Аудио 1: Русский + P (на немецкую речь) 48.0 KHz, 2 ch, AC-3, 192 kbps
Аудио 2: Русский + L1 (на немецкую речь) 48.0 KHz, 2 ch, AC-3, 192 kbps
Аудио 2: Русский, немецкий 48.0 KHz, 2 ch, AC-3, 192 kbps
Субтитры: Русские (полные), русские (только на немецкую речь), русские (форсированные, только на песню), английские, испанские